Van, akinek a Bőrönd Ödön, másnak a Tengerecki Pál vagy az Ó, ne vidd el: aligha van olyan magyar család, amelynek zenei emlékeiben ne lenne ott legalább egy Kaláka-dal. Ezekhez a generációkon át öröklődő dallamokhoz nyúlt most hozzá Juhász Gábor és triója Holló Auréllal kiegészülve – a jazz szabadságával. A Kaláka In Blue című új album lemezbemutatója október 10-én lesz Fonóban, ahol az est vendégei a Kaláka egyöttes tagjai lesznek. A lemez október 6-án jelenik meg digitális terjesztésben, majd hamarosan fizikai formájában is elérhetővé teszi az albumot a Fonó.
„A Kaláka örök” – írja Juhász Gábor a lemezborítón. És ez így igaz, hiszen generációk nőnek fel dalaikon. Közben pedig valami egészen ritka történt: ezek a dalok úgy váltak a közös kulturális emlékezet részévé, hogy közben nem öregedtek meg.
Juhász Gábor szerint azonban van a Kaláka zenéjének egy kevésbé nyilvánvaló rétege is.
„A Kaláka kapcsolódása a magyar költészethez nyilvánvaló, a magyar népzenéhez szintén. Ám csak az igazán vájtfülűek hallják, hogy zenéjük gyökerében ott van a jazz is.”
És innen indul a Kaláka In Blue. Juhász Gábor (gitár) és zenésztársai: Kovács Zoltán (nagybőgő), Jeszenszky György (dob) és a vendég Holló Aurél (vibrafon, steel drum) jazzben gondolja újra a jól ismert dalokat.
A lemez hét ismert számból építkezik: Bőrönd Ödön, Éjszaka, Görögdinnye, Faragott versike, Nandu, Ó, ne vidd el és Tengerecki Pál. Tamkó Sirató Károly, Radnóti Miklós, Hajnal Anna, Kányádi Sándor és Weöres Sándor versei, Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos és Mikó István dallamai adják azt az alapot, amelyből a négy muzsikus elindul.
De nem egyszerűen jazzes hangszerelésekről van szó. Az eredeti dalok dallama, karaktere és története megmarad, majd elkezd körülöttük tágulni a zenei tér. A Juhász Gábor Trió és Holló Aurél improvizációi továbbgondolják, szétszálazzák, új összefüggésekbe helyezik az ismerős motívumokat.
„Nagy élvezet ezekkel a dalokkal dolgozni. Történeteket mesélnek, és persze mi is történeteket mesélünk hangszereinkkel” – mondja Juhász Gábor. – „Reményünk szerint feldolgozásaink új oldalról világítják meg ezeket az örök dalokat. Talán abban is segíthet ez az album, hogy azok a Kaláka-rajongók, akik eddig idegenkedtek a jazztől, most közelebb kerülhetnek a műfajhoz.”
A Kaláka In Blue egyszerre tisztelgés és szabad újraértelmezés. Éppen annyira szól a Kalákáról, mint arról, hogyan élhet tovább egy dal évtizedekkel a megszületése után. Mert a jó dalokkal talán éppen ez történik. Nem maradnak érintetlenül. Újra és újra elővesszük, elénekeljük, eljátsszuk, átértelmezzük őket – és közben továbbadjuk egy következő generációnak.
A Fonó színpadán a feldolgozások mellett azok is megjelennek, akiktől az egész történet elindult, hiszen az est vendégei a Kaláka együttes tagjai lesznek.
A Kaláka örök. Csak néha egy kicsit blue.




